TELEÒC

Cours
d'Occitan
Apprendre
par Internet
et téléphone

  Association loi 1901
3, rue Sans Debasses
34800 CLERMONT l'Hlt
 Tel : 04-67-88-05-48
Vous pouvez faire un don !

 Prètz
    e
Paratge

Logo
Accueil
Express...ions
Vocabulaire
Grammaire
Conjugaison
Chaque semaine
Poésie
Témoignages
Inscriptions
Notre équipe
Liens

Inscriptions au site payant d'enseignement en ligne de l'occitan

En cliquant sur Orthographe, Grammaire, Conjugaison... Vous venez d'essayer ces 5 cours d'occitan gratuits, à domicile, chez vous. Vous voulez continuer en vous inscrivant, c'est-à dire en vous abonnant.
Les prix ne sont pas chers car le formateur-tuteur et les secrétaires sont bénévoles à l'association.
L'abonnement est anonyme, les étudiants ne se connaissant que par leurs prénoms.

Dialecte de l'occitan enseigné : le languedocien.

Langue d'enseignement : le français.
Les élèves parlant seulement l'italien sont priés d'aller sur le site www.espaci-occitan.org.
Les élèves parlant seulement anglais, allemand ou espagnol
trouveront sur le site payant un lexique qui traduit l'occitan dans leur langue.

Niveaux d'enseignement : 1 (Débutants), 2 (Confirmés), 3 (Littéraires) et 4 (Professionnels) à partir d'octobre 2012.

Ces 4 niveaux correspondent aux niveaux européens A1, A2, B1 et B2.

copyright © Teleòc
Pour vous inscrire, envoyez-nous le questionnaire ci-dessous, votre règlement et s'il y a lieu, un justificatif de tarif préférentiel.

 

    Questionnaire à imprimer, à découper, à remplir et à envoyer

--------------------------------------------------------------------------------------------

Inscription au cours d'occitan de Teleòc

Niveau : ....

Année scolaire : ...............

Civilité : ..........................

Prénom : .................................

Nom : ............................................

Adresse : .................................................

..............................................................

Téléphone : .........................................

Mél : ..........................................................

 

Date de naissance : .............................

 

Activité :

- moins de 18 ans ?..........

- étudiant en .....................................

- chômeur ?..........

- retraité de ......................................

- profession : .....................................

 

Choix du règlement :................................

Plein tarif : Tarif préférentiel :
comptant 288 € comptant 228 €
trimestriel 72 € trimestriel 57 €
mensuel 24 € mensuel 19 €

Date : ...................................

Signature (des parents pour un mineur)

.................................................

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Prénom, adresse-mél valide et indication du niveau sont obligatoires pour vous inscrire et communiquer avec vous. Seul votre prénom apparaît dans le site et votre adresse de courrier n'est pas communiquée aux autres étudiants.
Le reste des données sert à établir une relation pédagogique de qualité et à remplir nos statistiques de fréquentation du site.
Vos données ne sont jamais diffusées à des fins commerciales. Seuls y ont accès les professeurs, administrateurs et secrétaires de Teleòc.
Conformément à la délibération n° 2005-112 du 7/06/2005, vous bénéfixiez d'un droit d'accès et de rectification aux informations qui vous concernent.
Si vous désirez exercer ce droit en obtenant les informations vous concernant, merci de contacter M-Christine Bourgade, 3, rue Sans Debasses 34800 Clermont l'Hérault ou mari@teleoc.com.
Traitement des données déclaré à la CNIL (www.cnil.fr) sous le n° 1366499.

 

 

Tarif

Le tarif est de 24 € par mois avec engagement sur une période d'une année, c'est-à dire 288 € par an.

Le paiement doit être envoyé par chèque à
Teleòc
3, rue Sans Debasses
34800 Clermont l'Hérault


Si vous désirez payer par trimestre ou par mois, il vous suffit d'envoyer 4 chèques de 72 € ou 12 chèques de 24
.

Dès réception de votre règlement et du questionnaire
ci-dessus, vous recevrez par courriel un code d'accès utilisateur et un mot de passe.
Ils vous seront demandés à chaque connexion.
Vous pourrez vous connecter librement pendant un an aux heures que vous choisirez.
Vous ne serez limités en temps que par votre forfait chez votre Fournisseur d'Accès Internet.

Tarif préférentiel

Le tarif préférentiel est de 19 € par mois avec engagement sur une période d'une année, c'est-à dire 228 € par an.

Si vous désirez payer par trimestre ou par mois, il vous suffit d'envoyer 4 chèques de 57 € ou 12 chèques de 19 €.

Ce tarif préférentiel est réservé :
_ aux moins de 18 ans et aux étudiants
_ aux handicapés

_ aux chômeurs
_ aux retraités
_ aux résidants de Clermont l'Hérault, la Mairie nous subventionnant.

Merci aux moins de 18 ans, aux étudiants, aux handicapés, aux chômeurs et aux retraités d'envoyer la photocopie de leur justificatif (carte d'identité ou carte d'handicapé ou carte d'étudiant ou carte de demandeur d'emploi ou attestation de leur caisse de retraite) avec leur règlement et le questionnaire ci-dessus.
Il s'imprime facilement en "paysage", page 2.

Pour tout renseignement complémentaire vous concernant, merci d'appeler le 04-67-88-05-48.

  Le site permet aux élèves d'acquérir compréhension orale et écrite en occitan et de travailler leur expression écrite. Pour s'entraîner à l'expression orale, ils peuvent aussi prendre des cours par téléphone. Ils sont alors appelés par l'enseignant le jour et l'heure convenus à l'avance.
Chaque cours dure une demi-heure et vaut 12 € ou 11 € à partir de 3 cours par mois ou 10 € à partir de 4 cours par mois. C'est le professeur qui vous appelle, donc pas de frais de téléphone supplémentaires !

Les tarifs préférentiels de ces cours par téléphone pour les mineurs, les étudiants, les handicapés, les demandeurs d'emploi et les retraités sont de 9 € ou 8 € à partir de 3 cours par mois ou 7 € à partir de 4 cours par mois.

 

On peut choisir :

_ un tarif à 24 € par mois avec les Cours de Conversation, Orthographe, Vocabulaire, Grammaire et Conjugaison

_ un tarif à 9 € par mois sans ces 5 bases.

Un abonnement informatique s'entend par ordinateur, çàd pour un ordinateur et ses utilisateurs habituels :
_ membres de la même famille
_ colocataires
_ élèves d'un même professeur
_ une petite association fonctionnant en réseau, pas une confédération.

Niveaux et Cours
 

Niveaux

Le Niveau A1 Débutants s'adresse aux Débutants complets et plutôt aux écoliers, même si les adultes peuvent y trouver du plaisir et de quoi apprendre. Il enseigne le vocabulaire de base de la vie quotidienne, comment se nourrir, se loger, se vêtir, se repérer dans l'espace et dans le temps.
A la fin, les Etudiants doivent savoir répondre à des questions très simples par un mot ou une expression et écrire des messages de 5 lignes : réponses à un questionnaire, listes, cartes postales, courriels...

Le Niveau A2 Confirmés s'adresse à ceux qui possèdent en majeure partie le niveau A1 et aux collégiens, par exemple. Il enseigne la technologie et ses néologismes (mots nouveaux parce que modernes), l'Hstoire, la géographie, la culture occitane et comment se repérer dans les différentes variantes de l'occitan.
A la fin, les Etudiants doivent savoir répondre par des phrases complètes à un interrogatoire bienveillant et écrire une lettre de 15 lignes.

Le Niveau B1 Littéraires s'adresse à ceux qui sont à l'aise au niveau A2, aux adolescents de la fin du Collège et du Lycée, à un public averti. Il enseigne la littérature occitane et ses genres.
A la fin, les Etudiants doivent savoir présenter un texte de 25 lignes, répondre couramment à des questions qui demandent de la réflexion personnelle et écrire un récit de 30 lignes avec introduction, paragraphes et conclusion.

Le Niveau B2 Professionnels s'adresse à de (jeunes) adultes entraînés au niveau A2 qui désirent utiliser l'occitan dans leur vie professionnelle. Il enseigne à travailler en occitan, à parler à une vitesse égale à celle du français, à défendre son point de vue, à vendre un produit, à négocier, à comprendre rapidement des consignes, à en donner, à régler les conflits qui peuvent surgir dans le monde du travail...
A la fin, les Etudiants doivent savoir parler même au téléphone, présenter leur travail en public, répondre aux questions contradictoires et rédiger un compte-rendu de 60 lignes présenté comme une dissertation.

Cours

Le Cours Expressions sert à apprendre 750 expressions toutes faites particulières à l'occitan. Pour 50 proverbes français, il n'y en a qu'un seul traduit mot à mot en occitan. Par exemple, "l'eau (l'argent) va à la rivière (aux riches)" se dit mot à mot "les pierres vont au tas de pierres".

Le Cours Conversation sert à apprendre les bases de la conversation : saluer, se présenter, remercier, s'excuser, demander, féliciter, se défendre, s'exprimer...

Le Cours Vocabulaire sert à apprendre à former des mots nouveaux, à comprendre 1 500 mots occitans ou à les traduire à partir du français.

Le Cours Orthographe sert à apprendre à lire la graphie occitane, c'est-à dire l'orthographe mise au point par la Faculté. Et réciproquement, à l'écrire.

Le Cours Grammaire comprend les nombres, la façon de mettre un mot au singulier ou au pluriel, au masculin ou au féminin, de les accorder, de comparer, de nuancer sa pensée, d'interroger...

Le Cours Conjugaison sert à conjuguer les verbes aux différents modes et temps en occitan et à choisir ces modes et temps. Dans une langue latine, c'est un cours difficile, mais primordial.

 



RÉSUMÉ des TARIFS annuels (euros)


Cours et niveaux
Tarif Normal
Doublement
préférentiel
Orthographe
12
9
7
Vocabulaire
12
9
7
Expressions A1
24
19
14
Conversation
36
29
21
Grammaire
48
38
28
Conjugaison
48
38
28
Journaliers A1
108
86
63
Quotidiens A2
108
86
63
Littéraires B1
108
86
63
TOTAL
288
228
168