Taylor Swift set to direct first feature film from her original script